Un enfant oublié, enchaîné dans les bois de l’Oregon, découvre le salut grâce au rugissement des moteurs et au cœur des hors-la-loi
Dans une forêt brumeuse près de Portland, une fillette de sept ans nommée Grace est cruellement retenue à l’extérieur d’une caravane délabrée par le petit ami dangereux de sa mère, tandis que celle-ci travaille loin de la maison.
Seule, affamée et effrayée, Grace a appris qu’élever la voix ne fait qu’attirer davantage de problèmes.

Par une nuit orageuse, un groupe de motards revient d’un événement caritatif et traverse la zone.
Leur chef, Rev, sent que quelque chose ne va pas et ordonne à tous de s’arrêter. Dans le silence, ils entendent un faible bruit apeuré.
Avec leurs lampes, ils découvrent Grace attachée près d’un arbre.
Quand elle les supplie de ne pas lui causer d’ennuis, Rev comprend qu’elle a été gravement maltraitée.
Il s’agenouille à côté d’elle, déterminé à la protéger et à s’assurer qu’elle est en sécurité.
Rev rassure doucement Grace et lui promet qu’elle est désormais en sécurité.
L’un des motards coupe la chaîne, et le groupe la réchauffe rapidement avec des vestes, des couvertures et de la nourriture, la traitant avec douceur et attention.
Grace indique la caravane où se trouve l’homme qui l’a blessée. Rev et quelques motards s’y rendent et l’affrontent.
la suite dans la page suivante